Gästebuch ist weg - non c'e piu - n'est pas là - se ha ido - is gone