9. Staffel
174. Avalon - Teil 1
(Avalon (1))
Colonel Cameron Mitchell muss erst einmal das SG-1-Team neu formieren, bevor sie sich auf eine neue Mission begeben können. Doch als die Diebin Vala in die Basis eindringt und zwingt Dr. Jackson, eine Antiker-Tafel für sie zu übersetzen, führt das zur Entdeckung einer geheimen Basis der Antiker auf der Erde. Bei der Erkundung des Höhlensystems stößt das SG-1-Team unter seinem neuen Anführer Cameron Mitchell auf ein rätselhaftes Schwert in einem Stein ...
Text: RTL II - Länge: 44'
175. Avalon (2)
(Avalon (2))
Daniel, Vala, Mitchell und Teal'C haben die Prüfungen der Antiker bestanden und den Schatz gefunden. Zwischen dem Gold entdecken sie ein Gerät der Antiker und nehmen es mit ins Stargate Center, um es zu untersuchen. Es scheint ein Gerät für intergalaktische Kommunikation zu sein. Aber als Dr. Lee es mit Hilfe der Kommunikationssteine, die O'Neill vor einer Weile gefunden hatte, in Gang setzt, brechen Daniel und Vala bewusstlos zusammen. Kurz darauf erwachen sie auf einem fernen Planeten in den Körpern eines alteranischen Ehepaares ...
Bild: RTL II - Text: ATV
176. Das Geheimnis der Ori
(Origin (3))
Daniel und Vala sind immer noch in einer fernen Galaxis und fremden Körpern gestrandet. Ein Priester der Ori transportiert sie zu einem Heiligtum dieser geheimnisvollen Lichtwesen. Wie sich herausstellt, halten die Ori sich für Götter und wollen die Bewohner der Milchstraße zum Glauben an ihre barbarische Religion bekehren...
Text: RTL II - Länge: 44'
177. Unsichtbare Fesseln
(The Ties That Bind)
Vala und Mitchell sind von den Jaffa-Armbändern befreit und gehen wieder getrennte Wege. Wie sich herausstellt, ist ihre mentale Verbindung damit jedoch nicht beendet. Jetzt kann nur noch der Wissenschaftler Arlos helfen, dem Vala einst die Armbänder gestohlen hat. Doch Arlos ist nicht sehr kooperationsbereit...
Bild: RTL II - Text: RTL II - Länge: 44'
178. Machtspiele
(The Powers That Be)
Das SG-1-Team und Vala begeben sich auf den Planeten P8X-412, um zu verhindern, dass die Ori dort die Macht übernehmen. Verblüfft stellen Colonel Mitchell und seine Leute fest, dass Vala von der Bevölkerung des Planeten als Göttin verehrt wird...
Text: RTL II - Länge: 44'
179. Der Brückenkopf
(Beachhead)
Ein Prior ist auf den Jaffa-Planeten Kallana gekommen und fordert die Unterwerfung unter die Ori. Als die Bewohner ihn vertreiben wollen, erzeugt er einen Schutzschild, der sich nach und nach über den gesamten Planeten ausdehnt. Das SG-1-Team wird entsandt, den Prior unschädlich zu machen...
Bild: RTL II - Text: RTL II
180. Ex Deus Machina
(Ex Deus Machina)
In Virginia wird ein Jaffa Opfer eines Unfalls mit Fahrerflucht. Was er hier zu suchen hatte, ist zunächst rätselhaft. Bei ihren Ermittlungen auf Dakara erfahren Mitchell und Teal'C, dass die Jaffa auf der Jagd nach Baal sind, der sich angeblich auf der Erde versteckt hält...
Text: RTL II - Länge: 44'
181. Babylon
(Babylon)
Vor 500 Jahren rebellierten die Jaffa-Krieger von Sodan gegen ihren Systemlord und flüchteten auf einen abgelegenen Planeten. Doch als das SG-1-Team den geheimen Rückzugsort entdeckt, gerät es in einen Hinterhalt und Colonel Mitchell wird verschleppt...
Text: RTL II - Länge: 44'
182. Der Prototyp
(Prototype)
Carter entdeckt einen abgeschotteten Planeten, dessen Stargate Reisende auf andere Welten umleitet. Die Geheimhaltung hat ihren Grund: In einem unterirdischen Labor entdeckt SG-1 einen eingefrorenen Goa'Uld-Mensch-Hybriden - der Prototyp für eine Armee von Superkriegern. Das Team muss über das Schicksal des Mannes entscheiden...
Text: RTL II - Länge: 44'
183. Die Rückkehr von Orlin - Teil 1
(The Fourth Horseman (1))
Die Ori-Seuche, mit der der Prior seine Macht auf P8X-412 demonstriert hat, wird in die USA eingeschleppt. Da taucht unerwartet der aufgestiegene Orlin auf und bietet seine Hilfe an...
Text: RTL II - Länge: 44'
184. Die Rückkehr von Orlin - Teil 2
(The Fourth Horseman (2))
Die Ori-Seuche breitet sich weiter auf der Erde aus. Um die für das Heilmittel benötigte Prioren-DNS zu besorgen, greifen Daniel und Mitchell einen der Diener der Ori mit Carters neu entwickelter Waffe an. Auf Dakara wurde Gerak inzwischen zum Prior erklärt...
Text: RTL II - Länge: 44'
185. Kollateralschaden
(Collateral Damage)
SG-1 will diplomatische Beziehungen zum Planeten Galar aufbauen. Die Bewohner dort haben herausgefunden, wie das Gedächtnis von einer Person auf beliebige andere übertragen werden kann. Doch dann gerät Mitchell unerwartet unter Mordverdacht...
Bild: RTL II - Text: RTL II - Länge: 44'
186. Parallelwelten
(Ripple Effect)
Das SG-1-Team kommt gleich in doppelter Ausführung von einer Mission zurück. Genetisch sind die zwei Versionen von Mitchell, Carter, Daniel und Teal'C nicht voneinander zu unterscheiden - aber anscheinend stammt eines der Teams aus einer alternativen Realität...
Text: RTL II - Länge: 44'
187. Das Referendum
(Stronghold)
Die Jaffa-Führer wollen über demokratische Wahlen für die Jaffa-Nation abstimmen. Die Zustimmung gilt als sicher doch dann verweigert sich ein Anführer nach dem anderen. Bra'Tac und Teal'C vermuten eine gezielte Manipulation. Bei ihren Nachforschungen stoßen sie auf einen alten Feind.
Bild: RTL II - Text: RTL II - Länge: 44'
188. Ethon
(Ethon)
Jared Kane trifft mit beunruhigenden Neuigkeiten ein: Die Rand haben sich mit den Ori verbündet und von ihnen eine gefährliche Satellitenwaffe erhalten. Jetzt wollen sie ihren alten Feind, die kaledonische Föderation, mit Hilfe der Waffe vernichten. Das SG-1-Team rückt aus, um den drohenden Völkermord zu verhindern...
Bild: RTL II - Text: RTL II - Länge: 44'
189. Das verschwundene Stargate
(Off The Grid)
Das SG-1-Team fliegt zum Planeten P6G-462, um dort den Handel mit einer süchtig machenden Substanz namens Kassa zu untersuchen, die überall in den Galaxien verkauft wird. Als sie zurück wollen, verschwindet plötzlich das Stargate, das sie kurz vorher benutzt haben...
Text: RTL II - Länge: 44'
190. Die Käferplage
(The Scourge)
Das SG-1-Team muss britische, französische und chinesische Diplomaten auf eine Tour zur Gammaseite begleiten, wo diese eine Forschungsstation besuchen wollen. Dort kommt es zu einem Unfall im Labor und tödliche Käfer drohen alles Leben im Umkreis der Station zu vernichten.
Text: RTL II - Länge: 44'
191. Neue Dimensionen
(Arthur's Mantle)
Carter lüftet das Geheimnis eines alten Antiker-Gerätes, das im englischen Glastonbury gefunden wurde. Bei dem Apparat scheint es sich um eine Maschine zu handeln, die Transport und Kommunikation zwischen verschiedenen Dimensionen ermöglicht!
Bild: RTL II - Text: RTL II - Länge: 44'
192. Der Kreuzzug
(Crusade)
Vala taucht in Daniels Körper beim Stargatekommando auf. Sie erzählt von einem geplanten Kreuzzug der Ori gegen die Ungläubigen im Universum. Die Ori wollen durch ein Superstargate in die Milchstraße eindringen. Ein intergalaktischer Heiliger Krieg scheint unausweichlich.
Bild: RTL II - Text: RTL II - Länge: 44'
193. Camelot
(Camelot)
Der heilige Krieg zwischen den Menschen und den Ori scheint unausweichlich. Die Übermacht der Ori könnte nur durch die geheimnisvolle Waffe des Zauberers Merlin gebrochen werden, die sich der Legende nach in Camelot befinden soll.
Bild: RTL II - Text: RTL II - Länge: 44'