6. Staffel
110. Wiedergutmachung, Teil 1
(Redemption (1))
Teal'cs Frau Drey'Auc liegt im Sterben, da sie sich keine weitere Goa'uld-Larve einsetzen lassen will. Sofort macht sich Teal'c auf den Weg zu ihr, doch er kommt zu spät. Unterdessen gibt es im Stargate-Center Probleme mit dem Sternentor: Es lässt sich nicht mehr schließen. Nach Untersuchungen kommt Sam zu dem Schluss, dass das Stargate offenbar von außen angegriffen wird. Es könnte jederzeit explodieren und alles Leben auf der Erde vernichten.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
111. Wiedergutmachung, Teil 2
(Redemption (2))
Teal'c erfährt auf seinem Heimatplaneten, dass das Stargate von Anubis angegriffen wurde. Todesmutig begibt sich Teal'c auf einen Planeten, auf dem er Anubis und seine Jaffas vermutet und wird prompt von ihnen entdeckt. In der Stargate-Basis zählen derweil Sekunden, denn das Stargate kann jederzeit explodieren und die gesamte Erde auslöschen. O'Neill versucht, das Sternentor mit einem Raumgleiter in den Weltraum zu schaffen.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
112. Notlandung
(Descent)
Das SG-1-Team entdeckt im Erdorbit ein verlassenes Mutterschiff der Goa¿uld. Sam, O¿Neill und einige Wissenschaftler gehen an Bord um es zu untersuchen. Doch irgendetwas scheint mit dem Schiff nicht in Ordnung zu sein: Der Selbstzerstörungsmechanismus wurde aktiviert, dann aber unterbrochen. Zudem glaubt das Team, rätselhafte Geräusche zu hören. Sam kommt dem Geheimnis schließlich auf die Spur: Anubis hat offenbar Thors Geist in das Computerprogramm des Schiffes transferiert.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
113. Virus aus dem Eis
(Frozen)
Bei Ausgrabungen in der Antarktis entdecken Forscher einen gefrorenen Frauenkörper, der älter zu sein scheint als die Menschheit. Als er aufgetaut wird, geschieht das Unfassbare: Die Frau erwacht zum Leben. Doch mit ihr wurde auch ein tödlicher Virus aufgetaut. Dr. Michaels und Dr. Osbourne erkranken bald darauf. Es scheint für sie keine Heilung zu geben.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
114. In den Händen der Goa'uld
(Nightwalkers)
Mitten in der Nacht erhält Sam einen mysteriösen Anruf von dem befreundeten Wissenschaftler Richard Flemming. Als sie gemeinsam mit ihren Kollegen bei ihm zu Hause eintrifft, ist er spurlos verschwunden. Da macht das SG-1-Team eine erschreckende Entdeckung: Ein Forscher hat in Flemmings Heimatstädtchen Symbionten gezüchtet. Die Symbionten haben sich verselbstständigt und bereits die Hälfte der Bevölkerung zu ihren Wirten gemacht.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
115. Am Abgrund
(Abyss)
O'Neill wird von den Jaffa gefangen genommen. Der Systemlord Ba'al foltert ihn, um mehr über den Tok'ra zu erfahren, dessen Symbiont bis vor kurzem in O'Neill eingesetzt war. O'Neill verliert unter der Folter das Gedächtnis. Das SG-1-Team sucht unterdessen nach einem Weg, ihn zu retten. Doch mit den Feuerwaffen der Erde kommen sie nicht weiter.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
116. Ein übermächtiger Feind
(Shadow Play)
Im Stargate-Center versammelt sich eine Delegation von Kelowna, die um den Frieden auf ihrem Planeten fürchtet. Drei feindliche Mächte kämpfen dort um die Herrschaft. Den Wunsch nach Waffen zur Verteidigung lehnt das Pentagon strikt ab. Stattdessen wird das SG-1-Team auf den Planeten geschickt, um die Hintergründe des Konflikts zu ergründen.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
117. Wahre Helden
(The Other Guys)
O'Neill und sein Team überwachen die Arbeit dreier Wissenschaftler an einem Goa'uld-Tempel. Als sie jedoch einen dringenden Auftrag erhalten, befehlen sie den Wissenschaftlern durch das Stargate auf die Erde zurückzukehren und machen sich rasch auf den Weg. Doch zwei der Archäologen folgen ihnen heimlich. Dadurch bringen sie O'Neills Mission in Gefahr.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
118. Das Bündnis
(Allegiance)
O'Neill und sein Team versuchen auf der Alpha-Seite des Universums zwischen den Tok'ra und den Jaffa-Rebellen zu vermitteln. Obwohl beide dasselbe Ziel, nämlich die Bekämpfung der Goa'uld, haben, kommt es zwischen den beiden Rassen immer wieder zu Konflikten. Als Sam einen beschädigten Naquadahreaktor reparieren muss, wird klar, dass sich ein Verräter auf dem Planeten befindet.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
119. Heilung
(Cure)
O'Neill und sein Team reisen zum Planeten Pangar. Die Bewohner bieten ihnen ein Medikament, das angeblich alle Krankheiten bekämpft. Als Gegenleistung wollen sie vom SG-1-Team lernen, wie man mit dem Stargate zu fremden Welten reisen kann. Das Team ist skeptisch, denn die Pangaraner interessieren sich ausschließlich für die Welten der Goa'uld. Doktor Fraiser findet indessen heraus, dass das Heilmittel verhängnisvolle Nebenwirkungen hat.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
120. Prometheus
(Prometheus)
Eine Fernsehreporterin besucht mit ihrem Team das Stargate-Center. Jonas und Sam Carter zeigen dem Fernsehteam das Raumschiff "Prometheus", das teilweise aus außerirdischer Technologie besteht. Plötzlich entpuppen sich einige der Besucher als Terroristen: Sie überwältigen die Wärter, nehmen Sam gefangen und machen sich mit dem Raumschiff auf den Weg ins All.
Text: Premiere - Länge: 44'
121. Unnatürliche Auslese
(Unnatural Selection)
Thor, der Herrscher der Asgard, bittet das SG-1-Team um Hilfe: Die Asgard nutzten bislang einen Zeitgenerator, um die Entwicklung gefährlicher Replikatoren zu verzögern. Doch den Replikatoren gelang es, den Generator für ihre Zwecke umzufunktionieren. Noch bevor Sam und ihr Team den Generator reparieren können, werden sie entwaffnet und gefangen genommen.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
122. Die Unsichtbaren
(Sight Unseen)
O'Neill und sein Team bringen von Ausgrabungen auf einem Wüstenplaneten ein rätselhaftes, hell glühendes Gerät mit. Kurz darauf beobachten alle, die mit dem Gerät in Berührung gekommen sind, große Alien-Insekten, die sonst aber niemand sehen kann. Sam findet heraus, dass diese Halluzinationen offenbar ansteckend sind. General Hammond lässt daraufhin die Basis schließen. Doch O'Neill ist schon zu einem Angelausflug aufgebrochen.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
123. Das Machtkartell
(Smoke And Mirrors)
Ein Attentäter tötet in Washington den Senator. Da der Killer O'Neill zum Verwechseln ähnlich sieht, wird dieser kurz darauf verhaftet. General Hammond beauftragt das SG-1-Team, den wahren Mörder zu suchen. Sam vermutet, dass der Täter durch ein Mimik-Gerät sein Aussehen verändert hat.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
124. Das verlorene Paradies
(Paradise Lost)
Colonel Mayborne bricht aus dem Gefängnis aus. Er schlägt dem SG-1-Team einen Handel vor. Als Gegenleistung für seine Freiheit will er O'Neill und Sam verraten, auf welchem Planeten sich spezielle High-Tech-Waffen befinden. Zögernd lassen sich die beiden darauf ein. Doch Mayborne trickst sie aus und flüchtet durchs Stargate. Nur O'Neill gelingt es, ihm zu folgen. Die beiden landen auf einem Planeten, der angeblich ein Paradies sein soll.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
125. Metamorphosis
(Metamorphosis)
Das SG-1-Team erfährt von einer russischen Delegation, dass Nyerti, die Königin der Goa'uld, Tests mit menschlicher DNA durchführen lässt. Anscheinend will sie neue Superkämpfer entwickeln. O'Neill und seine Crew machen sich auf den Weg zum Heimatplaneten eines Mannes, der bereits an den Folgen der Versuche gestorben ist. Dort angekommen, werden sie von den Bewohnern gefangen genommen und zu Nyerti gebracht.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
126. Enthüllung
(Disclosure)
Ein Goa'uld-Raumschiff stürzt ins Meer. Das US-Militär spricht von einem Meteoriten-Einschlag, doch die chinesische Regierung wird misstrauisch. So beschließen die Amerikaner und ihre russischen Verbündeten, den chinesischen, französischen und britischen Botschaftern vom Stargate-Programm zu berichten. An diesem Treffen nimmt auch Senator Kinsey vom NID teil, der die Arbeit des Stargate-Teams heftig kritisiert.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
127. Gestrandet
(Forsaken)
Das SG-1-Team findet auf einem unbekannten Planeten ein abgestürztes Raumschiff mit zwei Männern und einer Frau an Bord. Captain Aden Corso, Lyle Pender und Tannis Renard sind nach einem Zusammenstoß mit einem Asteroiden dort gestrandet. Nach einem Kampf gegen reptilienartige Kreaturen, die plötzlich das Feuer eröffnen, versucht Sam Carter das Raumschiff der Fremden zu reparieren. An Bord findet sie ein recht aufschlussreiches Videoband.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
128. Hilfe aus der Traumwelt
(The Changeling)
Teal'c leidet unter schlimmen Visionen. Um Licht in die rätselhafte Sache zu bringen, reist das SG-1-Team auf Bra'tacs Planeten, denn dort begannen nach einem Treffen der Jaffa-Führer Teal'cs Beschwerden. Sie machen eine beunruhigende Entdeckung: Offenbar haben die Goa'uld die Symbionten der Jaffa entfernt.
Text: Premiere - Länge: 44'
129. Vergangenheit
(Memento)
Durch einen Unfall strandet das SG-1-Team auf dem Planeten P3X-744. Dieser soll ein Stargate besitzen, durch das eine Rückkehr auf die Erde möglich wäre. Die Bewohner des Planeten behaupten aber, nichts von einem Stargate zu wissen. Die Nachforschungen gestalten sich schwierig für O'Neill, denn die Regierung des Planeten ließ alle historischen Dokumente vernichten.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
130. Jonas' Visionen
(Prophecy)
Als das SG-1-Team den Planeten P4S 237 besucht, wird es voller Freude von den unterdrückten Bewohnern empfangen. Man hält sie für Befreier, die in einer Prophezeiung erwähnt werden. Jonas plagen indessen finstere Vorahnungen, die Übelkeit und Bewusstlosigkeit auslösen. Dr. Frasier stellt einen Gehirntumor bei ihm fest und bereitet sofort die Operation vor. Doch dann hat Jonas eine Vision, in der er seine Kollegen in höchster Gefahr sieht.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
131. Der Kreis schließt sich
(Full Circle)
Daniel Jackson überbringt O'Neill eine schlimme Nachricht: Anubis sucht auf Abydos nach einem ganz besonderen Schmuckstück. Vom "Auge des Ra" existieren insgesamt sechs Exemplare, fünf davon besitzt Anubis bereits. Sollte er das sechste ebenfalls erhalten, hätte er unbeschreibliche Macht. O'Neill reist nach Abydos, um Anubis zuvor zu kommen.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'