5. Staffel
88. Todfeinde
(Enemies)
Das SG-1-Team ist so weit von der Erde entfernt, dass eine Rückkehr kaum möglich scheint. Teal'c ist offenbar tot, was die Stimmung der Mannschaft erheblich trübt. Jacob kommt die Idee, in einem scheinbar verlassenen Schiff der Goa'uld zu landen. Doch bald stellen sie entsetzt fest, dass Replikatoren das Schiff übernommen haben.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
89. Teal'cs Prüfung
(Treshold)
Teal'c hat sich völlig verändert: Er ist ein kompromissloser Anhänger von Apophis geworden und würde am liebsten alle Menschen ermorden. O'Neill ruft Bra'tac zu Hilfe. Er soll Teal'c seine Erinnerung zurückgeben und ihn so wieder auf die rechte Bahn führen.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
90. Das Opfer
(Ascension)
Das SG-1-Team entdeckt auf einem Planeten eine gigantische Waffe. Das Pentagon ist sofort daran interessiert die Waffe im All zu testen. Unterdessen bekommt Sam unangemeldeten Besuch: Orlin, eine entmaterialisierte Lebensform, hat sich in Sam verliebt und beginnt langsam sichtbar zu werden.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
91. Der fünfte Mann
(The Fifth Man)
Ein neues Mitglied stößt zum SG-1-Team: Lieutenant Tyler. Schon bei seiner ersten Mission gerät das Team in einen Hinterhalt der Jaffa. Nur Sam, Daniel und Teal'c können zur Erde fliehen. Im Stargate-Center wartet eine Überraschung auf die drei: Niemand kann sich an einen Lieutenant Tyler erinnern. General Hammond befürchtet das Schlimmste und stellt die Rückkehrer unter Quarantäne.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
92. Roter Himmel
(Red Sky)
Die Sonne auf dem Planeten K'Tau verfärbt sich flammend rot und alles Leben droht ausgelöscht zu werden. O'Neill und seine Mannschaft müssen schleunigst eine Lösung finden, um K'Tau zu retten. O'Neill nimmt Kontakt zu den Asgard auf, unter deren Obhut der Planet steht. Doch die haben einen Vertrag mit den Goa'uld geschlossen, der ihnen das Eingreifen verbietet.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
93. Das Übergangsritual
(The Rite Of Passage)
Cassandra leidet an einer rätselhaften Krankheit, bei der elektromagnetische Felder um sie herum entstehen. O'Neill und sein Team reisen zu Cassandras Heimatplaneten, um ein Heilmittel für die junge Frau zu finden. Als sie auf die Erde zurückkehren, haben sie einen blinden Passagier im Gepäck.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
94. Chaka
(Beast Of Burden)
Vor einiger Zeit hatte Daniel mit dem Unas Chaka Freundschaft geschlossen. Nun erreicht das SG-1-Team eine Videobotschaft, die die Entführung Chakas zeigt. Daniel und O'Neill starten sofort eine Rettungsmission. Doch die Freunde können zunächst wenig ausrichten: Der Sklavenhändler Burrock hält Chaka und zahlreiche andere Unas gefangen.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
95. Das Tempelgrab
(The Tomb)
Die Stargate-Crew stößt auf einen verschlossenen Tempel, der ein Geheimnis zu bergen scheint. Spuren lassen darauf schließen, dass bereits eine russische Stargate-Einheit dort war. General Hammond ordnet kurzerhand eine gemeinsame Mission mit den Russen an. Gemeinsam mit Colonel Zukhov bricht O'Neill zu einer weiteren Mission auf. Daniel gelingt es schließlich, den Tempel zu öffnen. Doch im Inneren wartet eine böse Überraschung.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
96. Der Kampf der Tollaner
(Between Two Fires)
O'Neill und sein Team werden von den Tollanern auf ihren Planeten eingeladen. Entgegen ihrer bisherigen Einstellung wollen die Tollaner nun Handel mit der Erde treiben, um Technologien und Rohstoffe auszutauschen. Narim kommt die Sache nicht ganz geheuer vor. Und er soll Recht behalten: Die Tollaner brauchen die Rohstoffe, um Waffen für die Goa'uld herzustellen.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
97. 2001
(2001)
Auf dem Heimatplaneten der Volianer begegnet das SG-1-Team einigen Abgeordneten der Aschen. Diese sind sofort bereit, ihre fortschrittliche Technologie mit den Menschen zu teilen. Als Gegenleistung fordern sie eine Karte der Sternentor-Adressen. Doch dann entdeckt Daniel, dass die scheinbar so hilfsbereiten Aschen die Volianer in ihrer Entwicklung um Jahrhunderte zurückgeworfen haben.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
98. Verzweiflungstat
(Desperate Measures)
Der Multimillionär Adrian Conrad bringt Sam in seine Gewalt. Er weiß, dass Sam bereits Erfahrung mit einem Symbionten hat und soll sie mit ihm teilen. Da Adrian todkrank ist, lässt er sich von Ärzten selbst einen Symbionten einsetzen. Mit schrecklichen Folgen: Conrad verwandelt sich in einen Goa'uld.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
99. Wurmloch extrem
(Wormhole X-treme)
General Hammond und das SG-1-Team verfolgen erstaunt die neue TV-Serie "Wurmloch extrem", in der ihr Leben nachgestellt wird. Das Team befürchtet, dass dabei Geheimnisse an die Öffentlichkeit geraten und damit ihr Job gefährdet wird. Und tatsächlich: Einige Macher der Serie sind Außerirdische, mit denen O'Neill vor einiger Zeit in Konflikt geriet.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
100. Bewährungsprobe
(Proving Ground)
O'Neill und seine Leute müssen sich um neue Mitglieder für ein SG-Team kümmern. Ohne ihr Wissen werden die Neuankömmlinge auf eine harte Probe gestellt: Das Stargate-Center wird scheinbar von Außerirdischen befallen, die in die Körper von O'Neill, Daniel und Teal'c schlüpfen. Es beginnt ein harter Kampf, in dem sich die Rekruten wacker schlagen. Doch plötzlich ist einer von ihnen verschwunden.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
101. 48 Stunden
(48 Hours)
Während einer Mission wird das SG-1-Team plötzlich von den Goa'uld überrascht. O'Neill, Sam und Daniel können in letzter Sekunde durch das Stargate fliehen, doch Teal'c bleibt zurück. Er hat ein Schiff der Goa'uld zum Absturz gebracht und ist dann irgendwo im All verschollen. Fieberhaft sucht das Team nach einer Möglichkeit ihn zu retten.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
102. Neue Zeiten
(Summit)
Apophis ist tot. Gemeinsam mit den Tok'ra entwickelt das Stargate-Center einen Plan, um die Goa'uld endlich zu besiegen und die Jaffa aus der Sklaverei zu befreien. Daniel soll als menschlicher Sklave auf das Raumschiff eingeschleust werden, auf dem ein Gipfeltreffen der einflussreichsten Goa'uld stattfindet. Unter den Anwesenden trifft er eine alte Freundin wieder, die mittlerweile eine Goa'uld ist.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
103. Elliots große Mission
(Last Stand)
Daniel, der sich bei einem Gipfeltreffen der Goa'uld eingeschlichen hatte, flieht gemeinsam mit Sams Vater Jacob auf den Tok'ra-Stützpunkt Revanna. Auch O'Neill und weitere SG-1-Mitglieder befinden sich dort. Da holt der Goa'uld Zipacna zu einem vernichtenden Schlag gegen Revanna aus. Nur wenige überleben, unter ihnen befindet sich auch der schwer verletzte Elliot. Lantash übernimmt ihn als Symbiont. Um die Tok'ra und ihre Freunde zu retten, sind die beiden bereit ihr Leben zu lassen.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
104. Das Ende der Welt
(Fail Safe)
Ein gewaltiger Asteroid rast auf die Erde zu und droht alles Leben zu vernichten. Das SG-1-Team will mit einem erbeuteten Goa¿uld-Gleiter auf dem Asteroiden landen und ihn mit einer Atombombe sprengen. Doch Sam entdeckt, dass das Innere des Asteroiden aus reinem Naquadah besteht. Eine Sprengung würde also eine viel größere Katastrophe auslösen. Das SG-1-Team muss schnellstens einen anderen Weg finden, um die Erde vor dem sicheren Untergang zu bewahren.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
105. Die Jaffa-Rebellion
(The Warrior)
Teal'cs Mentor Bra'tac besucht das Stargate-Center und erzählt von einer Widerstandsgruppe, die sich auf seinem Heimatplaneten formiert. Teal'c will O'Neill überreden, eine Allianz mit ihnen einzugehen. Doch O'Neill zögert, weil er deren Anführer nicht traut. Schließlich begleitet er Teal'c doch noch zu seinem Heimatplaneten. Prompt geraten die beiden in einen Hinterhalt.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
106. Reese
(Menace)
Während einer Mission stoßen O'Neill und sein Team auf eine zerstörte Zivilisation. Offenbar gibt es nur eine einzige Überlebende: die hübsche Androidin Reese. Das SG-1-Team nimmt Reese mit auf die Erde. Im Stargate-Center stellt das Team fest, dass sie Replikatoren in sich trägt, die schon Millionen Menschenleben ausgelöscht haben. Doch Reese hält die gefährlichen Waffen für Spielzeug und weigert sich, sie zu zerstören.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
107. Der Wächter
(The Sentinel)
Die N.I.D.-Mitarbeiter Colonel Grieves und Major Kershaw sitzen wegen Hochverrats im Gefängnis. Die beiden haben das Schutzsystem der Latoner manipuliert, um es auf die Erde zu bringen. Mit dem SG-1-Team müssen sie noch einmal zum Heimatplaneten der Latoner reisen, um das Schutzsystem wieder in Betrieb zu nehmen. Doch vergeblich: Es funktioniert nicht mehr. Die Latoner sind nun den Goa'ulds schutzlos ausgeliefert.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
108. Die Entscheidung
(Meridian)
Daniel findet heraus, dass die Colonier auf dem Planeten 4C3 eine neue Substanz für die Herstellung von Massenvernichtungswaffen benutzen. Als er in letzter Sekunde versucht, dort eine Explosion zu verhindern, wird er schwer verstrahlt. Das SG-1-Team schafft es zwar ihn auf die Erde zurückzubringen, doch auf der Krankenstation kann man ihm nicht mehr helfen.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'
109. Das Geheimnis der Asgard
(Relevations)
Die SG-1-Crew trauert um Daniel, als ein Hilferuf eintrifft: Die Asgard werden von den Goa'uld bedroht, Thor befindet sich bereits in ihrer Gewalt. Mit seiner Hilfe hoffen die Goa'uld mehr über die fortschrittliche Technologie der Asgard zu erfahren. Teal'c und O'Neill starten eine waghalsige Befreiungsaktion.
Bild: RTL II - Text: Premiere - Länge: 44'